CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS

Sunday, May 31, 2009

tapi bukan aku... krispatih

This song is so super sad.. I felt like the girl in tis video..

http://www.youtube.com/watch?v=DvW66QQeLCI

Took the liberty of translating the lyrics if i am wrong please correct me. Thanks..
jangan lagi kau sesali keputusanku
ku tak ingin kau semakin kan terluka
tak ingin ku paksakan cinta ini
meski tiada sanggup untuk kau terima
aku memang manusia paling berdosa
khianati rasa demi keinginan semu
lebih baik jangan mencintaiku aku dan semua hatiku
karena takkan pernah kau temui, cinta sejati
reff:
berakhirlah sudah semua kisah ini
dan jangan kau tangisi lagi
sekalipun aku takkan pernah mencoba kembali padamu
sejuta kata maaf terasa kan percuma
sebab rasa ku tlah mati untuk menyadarinya
semoga saja kan kau dapati
hati yg tulus mencintaimu
tapi bukan aku

Please do not regret my desicion
I do not wish to hurt you further
Neither do I wish to force this love
Even though I know its difficult for you to accept it
Indeed I am the most sinned human
Destroyed by you wanting to be with me
Please do not love me and my heart
Cause you will never find true love.

The story ends here
Please don’t cry anymore
I will never return to you ever again
I wish to express my endless apologies
Cause I don’t realize the hurt that I am causing you
I hope one day you will meet someone who sincerely loves you
But not me…

0 comments: